Lieber Herr Barth,
Ich dachte, die LABELs der DIVs sind lediglich zur
Zierde, die
wirklichen Angaben stünden in der entsprechenden DMDsec?
richtig, die im strengen bibliothekarischen Sinne "wirklichen" Angaben stehen in
der dmdSec. Um dem Nutzer aber eine Vorstellung davon zu vermitteln, an welcher Stelle
innerhalb welcher mehrteiliger Struktur er sich gerade befindet, reicht meines Erachtens
auch die weniger akkurate Angabe im LABEL-Attribut.
Wir müssen da denke ich unterscheiden: das Datenformat muss natürlich formal allen
bibliothekarischen Ansprüchen genügen. Im bibliothekarischen Sinne sind also nur die
Angaben in der dmdSec relevant. Der Viewer soll aber vor allem dem Nutzer eine bequeme
Orientierung und Navigation ermöglichen und da können wir meines Erachtens durchaus
weniger strenge, dafür aber gebrauchstauglichere Lösungen zulassen - zum Beispiel eben die
Angabe im LABEL-Attribut. (Bei der Werknavigation machen wir das ja sogar bereits: da wird
ja auch nicht der Titel aus der dmdSec, sondern die LABEL-Angabe angezeigt.)
Viele Grüße
Sebastian Meyer
--
Sebastian Meyer
Projekt-Mitarbeiter
Sächsische Landesbibliothek -
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB)
01054 Dresden
Tel.: +49 351 4677-206
Fax: +49 351 4677-711
http://www.slub-dresden.de/
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: dv-technik-bounces(a)dfg-viewer.de [mailto:dv-technik-bounces@dfg-
> viewer.de] Im Auftrag von Jochen Barth
> Gesendet: Mittwoch, 22. April 2009 12:09
> An: dv-technik(a)dfg-viewer.de
> Betreff: Re: [DFG-Viewer] DFG-Viewer v2.5 (release candidate 1)
> veröffentlicht
>
> Lieber Herr Meyer,
>
> > Die Angabe "Ich bin Band 4 des mehrbändigen Werks 'Gesammelte
Werke'"
> ist doch bereits jetzt verfügbar: dass es sich um Band 4 handelt, wird
> der dmdSec des Bandes entnommen, und dass die übergeordnete Einheit
> "Gesammelte Werke" heißt, steht im LABEL des logischen DIVs der
> Gesamtheit.
> >
Ich dachte, die LABELs der DIVs sind lediglich zur
Zierde, die
wirklichen Angaben stünden in der entsprechenden DMDsec?
>
> Viele Grüße,
> J. Barth
>
> --
> J. Barth / Universitätsbibliothek Heidelberg, IT / +49 6221 54-2580
>