Lieber Herr Meyer,
Die Meinung ging eigentlich eher zu zweiterem, was
jedoch im
Widerspruch dazu steht, dass die VD16/17-Identifier nun doch an anderer
Stelle und in anderer Form angezeigt werden sollen, als beispielsweise
URN, PURL oder PPN. Das jedoch vor allem vor dem Hintergrund, dass die
VD16/17-Nummern nicht persistent sind und deshalb nicht als
"persistente Identifier" erscheinen sollen.
Das METS-Profil regelt das m.E. anders, denn zur Übermittlung von persistenten Identifiern
(verschiedener Granularitäten) sollte sich der Viewer nicht aus dem MODS-Teil bedienen,
sondern aus dem METS-DIV-Attribut CONTENIDS:
"Das Attribut CONTENTIDS gibt einen (oder mehrere) persistente Identifier für jede
einzelnen Seite des Dokuments an und besteht aus einer URI oder einer Liste von URIs.
Diese werden vom DFG-Viewer als persistente IDs für die jeweilige Seite angezeigt und
können als dauerhafter Link für Zitationen direkt auf die entsprechende Seite genutzt
werden. [...] Mit dem Attribut CONTENTIDS können auch in diesem Modell persistente
Identifier für alle logischen Elemente angegeben werden, beispielsweise für die gesamte
Monographie oder für einzelne Kapitel. Diese werden ebenfalls vom DFG-Viewer als
persistente IDs für Zitationen angezeigt."
(
http://dfg-viewer.de/fileadmin/groups/dfgviewer/METS_Anwendungsprofil_2.0.p…, S. 15ff)
Von daher besteht der von Ihnen genannte Widerspruch m.E. nicht. VD16/17-Nummern haben im
Attribut CONTENTIDS nichts zu suchen (sie sind keine URIs). Sie haben aber eine
hervorgehobene Bedeutung als Identifier im Kontext der nationalbibliographischen
Verzeichnisse und sollten deshalb auch entsprechend auf der bibliographischen Ebene
angezeigt werden. (Ob man die Anzeige grundsätzlich auf alle im MODS-Datensatz
aufgeführten Identifier ausdehnt, kann man m.E. diskutieren. Aber man sollte diese m.E.
strikt von den formal deutlich unterschiedenen URIs im Attribut CONTENTIDS abgrenzen.
Letzte sind eben persistente Identifier innerhalb eines formal eindeutigen Rahmens, was
<mods:identifier> genau nicht sind.)
Beste Grüße,
Kay heiligenhaus