28 Jan
2010
28 Jan
'10
2:13 p.m.
Lieber Herr Götze,
vielen Dank für Ihre Rückmeldung aus Sicht EuropeanaLocal-D!
ja, bei der Abbildung auf das
Europeana-Metadatenformat ergibt sich
ebenfalls das von Frau Federbusch beschriebene Problem der Identifizierung
von Thumbnail-geeigneten Grafiken (oder Vorlagen, aus denen Europeana
die Thumbnails generiert werden, z.B. im PDF-Format).
Was wird denn genau in Europeana angezeigt? Ich dachte bislang nur ein kleineres Thumb für
die Trefferlisten und ein größeres für die Detailseite eines Titels.
Gerade auch bei
komplexeren Werken, die weitere enthalten und z.T. nur auf deren
Metadatensätze verweisen, aus denen dann das Thumbnail generiert
werden kann, ist dies nicht immer einfach.
Da hat aber m.E. nicht wirklich was mit dem Thema hier zu tun. Die METS-Struktur von
mehrbändigen Werken und Zeitschriften ist in der Tat etwas komplexer, aber letztlich
stellt sich die Frage, ob diese Hierarchie in Europeana tatsächlich "nachgebaut"
wird oder ob es hier nicht besser ist, einfach nur die Überordnung zu verwenden und den
Rest die lokale Präsentation machen zu lassen. Wie gehen Sie denn hier vor?
Bisher versuchen wir es in EuropeanaLocal bei den
METS/MODS-Daten mit
mehr oder weniger heuristischen Verfahren und oft auch sammlungs-
spezifisch, was nicht sehr befriedigend ist.
Das glaube ich sofort!
PS: Die 'USE="banner"'-Lösung
erscheint zwar machbar, klingt aber auch
nicht wie der Weisheit letzter Schluss.
Ja. Ich denke auch, daß man es zwar so machen kann, aber nicht so machen sollte. Besser
wäre es m.E., für den angedachten Zweck eine eigene (!) <fileGrp> zu schaffen,
z.B.:
<mets:fileGrp USE="FRONT_IMAGE">
<mets:file MIMETYPE="image/jpeg" ID="YYYY" >
<mets:FLocat xlink:href="XXXX" LOCTYPE="URL"
></mets:FLocat>
</mets:file>
</mets:fileGrp>
Darin könnten sich nun mehrere <file>s befinden, die spezielle Ausprägungen
darstellen (also USE="LARGE" | "MEDIUM" | "SMALL"). Oder man
verzichtet auf das Auszeichnen der <file>s und macht mehrere <fileGrp>s mit
entsprechendem USE-Attribut. Letzteres scheint mir aber nicht so sinnvoll. Zuordnung der
"physischen Seite" zum entsprechenden File würde wie gehabt über <fptr>s
gemacht.
Was denken Sie?
Beste Grüße,
Kay Heiligenhaus